Julien a vu... The Punisher

Vu le 20 juin 2004

Alors que sa femme et ses enfants sont massacrés sous ses yeux par la pègre, le super flic Frank Castle (rien à voir avec l’écrivain, hein) décide de prendre les armes, de se peindre une tête de mort sur le t-shirt et de buter tous les méchants qu’il croise. Voilà. Ah, si, John Travolta (celui de Battlefield Earth, hein, pas celui de Pulp Fiction) joue le chef des maffieux.

Adapté d'un comics déjà difficilement défendable (un seul auteur a réussi à rendre le Punisher lisible : Garth Ennis, anar de la BD américaine*), ce film passe à côté d'à peu près tout ce qui donnait un vague intérêt à la version papier (à savoir l'humour noir). L'acteur principal est un inconnu appelé à le rester, le méchant est incarné par un John Travolta en très, très petite forme, Joan « la souris » est campée par la top model Rebecca Romijn-Stamos**, le Russe ne parle pas (alors que ses lignes de dialogue sont un des principaux attraits de la BD), le « héros » est loin du méthodisme pragmatique qui fait son charme et complique inutilement son plan pour se débarrasser de ses ennemis...

Et, je ne peux m'empêcher de le signaler, on trouve dans ce film une réplique qui restera dans les annales de la pédanterie scientifique mal placée : la mère qui s'extasie en ces termes devant son gamin qui montre une magnifique carapace de limule « Oh, mon chéri, tu as trouvé une raie pastenague ! »

On peut s'interroger sur le futur des adaptations filmiques des comics de la Marvel. Après les excellents X-Men (1 et 2), Spider-Man et Blade, le niveau n'en finit plus de décliner. Le Hulk de Ang Lee était raté, Daredevil merdique, et ce Punisher est désastreux. On n'attend donc plus vraiment impatiemment les Fantastic Four et l'Iron Man prévus pour bientôt, et on reporte plutôt notre envie vers le Spider-Man 2 que Sam Raimi va bientôt sortir, et qui semble au moins bien fichu***.

The Punisher, Jonathan Hensleigh, 2004

* J’avais écrit un article sur le sujet il y a bien longtemps… attendez que je le retrouve… ah, oui, là.

** Ce qui est à peu près aussi judicieux que de faire jouer Gaston Lagaffe par Hugh Grant...

*** J’ai laissé ces dernières lignes, écrites en 2004, pour faire mesurer à quel point, à une époque pas si lointaine, les adaptations de comics étaient relativement rares et inquiétaient les fans. Aujourd’hui, la culture geek règne sur Hollywood et les adaptations pleuvent chaque mois… je ne sais pas si c’est une bonne chose.